DOLMATOVO, Kazakhstan – Desa terpencil Dolmatovo terletak di tepi Sungai Ishim di utara Kazakhstan, hanya 4 kilometer dari perbatasan Rusia.
Mayoritas dari 326 penduduk dusun kecil itu adalah etnis Rusia, kebanyakan lansia, yang mengatakan bahwa mereka sering mengunjungi kota terdekat Rusia untuk menonton televisi berbahasa Rusia tetapi tidak berniat pindah ke Rusia untuk selamanya.
Dolmatovo adalah desa paling utara di Provinsi Kazakhstan Utara, yang menjadi pusat komentar kontroversial oleh dua politisi Rusia yang baru-baru ini mengatakan bahwa kawasan itu adalah “hadiah besar” dari Rusia kepada tetangganya di Asia Tengah.
Berbicara di TV pemerintah Rusia pada 10 Desember, Vyacheslav Nikonov, ketua Komite Pendidikan dan Sains di Duma Negara Rusia, mengatakan Kazakhstan “tidak ada sebelumnya”.
“Kazakhstan Utara sama sekali tidak berpenghuni. [Ethnic Kazakhs] ada, tetapi lebih jauh ke selatan. Wilayah Kazakhstan adalah hadiah besar dari Rusia dan Uni Soviet, ”kata Nikonov.
Ini menggemakan pernyataan jauh sebelumnya oleh Presiden Rusia Vladimir Putin, yang enam tahun lalu mengatakan “Kazakh tidak pernah memiliki status kenegaraan” sebelum runtuhnya Uni Soviet pada tahun 1991.
Segera setelah komentar Nikonov, seorang aktivis dari gerakan Rusia Patriot dilaporkan memasang spanduk di dekat Kedutaan Besar Kazakhstan di Moskow yang bertuliskan: “Kazakhstan Utara Adalah Wilayah Rusia.”
Beberapa hari kemudian, anggota Duma lainnya, Yevgeniy Fyodorov, mengatakan Kazakhstan telah “menyewa wilayahnya dari Uni Soviet.”
Fyodorov bahkan mendesak anggota parlemen Rusia untuk melihat masalah “merebut kembali wilayah” dan pembatalan “keputusan ilegal yang dibuat pada tahun 1991,” menyusul runtuhnya bekas Uni Soviet.
Komentar itu memicu reaksi marah di Kazakhstan, dengan Presiden Qasym-Zhomart Toqaev mengatakan bahwa orang Kazakh harus “melawan tindakan provokatif oleh beberapa warga negara asing,” yang mencoba “merusak hubungan bertetangga.”
“Tak seorang pun dari luar memberi Kazakh wilayah besar ini sebagai hadiah. Apa pun yang mereka katakan, kami memiliki perbatasan yang diakui secara internasional, ditetapkan oleh perjanjian bilateral dan tidak ada yang bisa meragukannya,” tulis Toqaev dalam artikel yang diterbitkan pada 5 Januari.
Kementerian Luar Negeri Kazakhstan di Nur-Sultan bahkan memanggil utusan Rusia untuk memberinya surat protes.
Banyak orang Kazakh menuntut permintaan maaf dari Rusia atas komentar yang mereka yakini ditujukan untuk memicu separatisme di negara mereka.
Kembali ke Dolmatovo, orang-orang mengatakan bahwa mereka mengetahui pernyataan anggota parlemen Rusia dan kemarahan yang mereka timbulkan.
Beberapa warga desa lanjut usia yang berbicara dengan RFE / RL mengatakan mereka tidak mendukung posisi Nikonov dan Fyodorov.
“Mereka salah membuat pernyataan seperti itu. Uni Soviet lama runtuh dan wilayahnya [of each country] telah ditetapkan, batas-batasnya telah diklarifikasi, ”kata Ivan Kolomeitsev, mantan direktur sekolah berusia 84 tahun.
Kolomeitsev mengatakan dia tidak pernah berniat meninggalkan Kazakhstan untuk menetap di Rusia, seperti yang dilakukan banyak etnis Rusia lainnya yang tinggal di Asia Tengah setelah runtuhnya Uni Soviet.
“Saya telah menjalani seluruh hidup saya di Kazakhstan, tidak ada yang menindas orang Rusia di sini. Saya warga negara Kazakhstan dan jika saya ingin pindah [to Russia] Saya sudah lama pindah. Anak dan cucu saya juga tinggal di Kazakhstan, ”katanya kepada RFE / RL.
Hal serupa datang dari warga desa lain yang memperkenalkan dirinya sebagai Nina Ivanovna.
“Saya benar-benar dapat melihat Rusia dari halaman belakang rumah saya. Di sana, ”katanya sambil menunjuk ke utara. “Saya telah menjalani hampir seluruh hidup saya di sini dan tidak memiliki rencana untuk pergi. Sebenarnya, saya tidak punya tempat tujuan. ”
Kehidupan yang Lebih Baik di Rusia?
Namun di beberapa kota di Provinsi Kazakhstan Utara ada etnis Rusia – terutama generasi muda – yang tidak menutup kemungkinan pindah ke Rusia, di mana mereka membayangkan masa depan yang lebih sejahtera bagi diri mereka sendiri.
Mereka yang berbicara dengan RFE / RL mengatakan alasan di balik keputusan untuk meninggalkan Kazakhstan utara semata-mata adalah impian untuk memiliki kehidupan yang lebih baik di Rusia dan tidak ada hubungannya dengan politik.
Di ibu kota provinsi, Petropavl, Sergei, dan Marina berencana pindah ke kota Yekaterinburg, Rusia. Pasangan yang sudah menikah itu mengatakan bahwa dalam dekade terakhir hampir semua teman etnis Rusia mereka telah meninggalkan Kazakhstan.
“Semua orang ingin menjalani kehidupan yang baik, tidak hanya untuk hidup,” kata Sergei, seorang insinyur komputer. “Kami pindah ke Yekaterinburg bukan karena ada orang Rusia yang tinggal di kota itu, tetapi karena ada pekerjaan.”
“Misalnya, saya ingin mendapatkan mobil baru, saya ingin putra saya mendapat kesempatan yang lebih baik, saya ingin jalan-jalan ke laut bersama keluarga,” tambahnya.
Tetapi dengan gajinya saat ini sekitar $ 355 sebulan, Sergei mengatakan dia hampir tidak dapat menabung untuk perjalanan ke kota tetangga.
Aizhan Shaikenova, seorang jurnalis dari Petropavl, mengatakan gaji rendah tidak hanya mengusir etnis Rusia, tetapi juga Kazakh dan lainnya dari provinsi itu.
Kazakhstan, Waspada Separatisme
Shaikenova mengatakan pernyataan kontroversial oleh dua anggota parlemen Rusia tersebut gagal menjadi topik hangat diskusi di antara warga biasa di Kazakhstan utara.
“Setidaknya, saya tidak ingat hal itu dibicarakan di antara teman-teman saya atau di lingkungan kita di kota. Orang-orang kami sangat apolitis dan agak acuh tak acuh, ”kata jurnalis setempat.
Namun, tidak semua orang di Petropavl acuh tak acuh. Sekelompok aktivis sipil dari provinsi menyiapkan surat kepada pemerintah Kazakhstan, mengutuk pernyataan politisi Rusia.
Komentar itu juga memperbarui seruan untuk mengganti nama Petropavl menjadi Kyzylzhar, yang akan memberi kota itu nama Kazakh.
Anggota kelompok pemuda Namys memasang spanduk di depan markas besar pemerintah provinsi bertuliskan “Petropavl – Kyzylzhar,” dengan Petropavl dicoret.
Topik penggantian nama kota utara telah dibahas beberapa kali di masa lalu, meskipun para pejabat sejauh ini menolak seruan untuk perubahan nama.
Tetapi pemerintah di Nur-Sultan juga telah mengambil beberapa langkah ringan untuk mengatasi tantangan demografis di provinsi tersebut, di mana populasinya telah menurun dalam beberapa tahun terakhir.
Pemerintah memiliki program khusus yang mendorong orang-orang dari selatan, yang sebagian besar dihuni oleh etnis Kazakh, untuk pindah ke Kazakhstan utara, di mana etnis Rusia dan penutur bahasa Rusia memiliki sedikit mayoritas.
Orang selatan ditawari berbagai insentif sosial dan keuangan untuk pindah ke bagian utara negara yang seringkali dingin.
Pada tahun 2014, Kazakhstan memperkenalkan sebuah artikel dalam KUHP tentang “kegiatan separatis” yang menetapkan hukuman yang berat – seperti hingga 15 tahun penjara dan bahkan hukuman yang sangat langka berupa pencabutan kewarganegaraan – bagi siapa pun yang dinyatakan bersalah melakukan separatisme atau merusak integritas teritorial negara.
Langkah itu dilakukan setelah Rusia secara ilegal mencaplok Semenanjung Krimea dari Ukraina dan mulai memicu perang separatis di timur Ukraina.
Omir Eskali, seorang jurnalis dan aktivis dari Kazakhstan utara, mengatakan komentar dari anggota parlemen Rusia tidak hanya menyinggung, tetapi juga berpotensi berbahaya.
Eskali mengatakan pernyataan itu ditujukan untuk menghasut separatisme di tetangga selatan Rusia, di mana etnis Rusia membentuk hampir 20 persen dari populasi negara itu.
Ditulis oleh Farangis Najibullah berdasarkan pelaporan koresponden RFE / RL Kazakh Service Pyotr Trotsenko
Diposting dari Pengeluaran SGP